White Noise


2016 - ongoing

[EN]
Some spaces no longer obey their original function. They have been reclaimed, reconfigured, until they became domestic heterotopias devoted to a slow, technical, often solitary practice.

These synthesizers, guitars, cables, mixing desks and acoustic panels speak in place of those who arranged them there. Each space reveals a character, a method, an aesthetic of its own through an indirect portrait of its host.

White Noise assembles a serial inventory of these places of genesis, in their diversity, their beauty, their rigor and their stubbornness, a visual and sonic archive of the creative process, and of the silent rebellion it embodies.


︎
[FR]
Certains espaces n'obéissent plus à leur fonction d'origine. Ils ont été repris, reconfigurés jusqu'à devenir des hétérotopies domestiques vouées à une pratique lente, technique, souvent solitaire.

Ces synthétiseurs, guitares, câbles, tables de mixage et panneaux acoustiques parlent à la place de ceux qui les ont disposés là. Chaque espace révèle un caractère, une méthode, une esthétique propre à travers un portrait indirect de son hôte.

White Noise constitue un inventaire sériel de ces lieux de genèse, dans leur diversité, leur beauté, leur rigueur et leur obstination, une archive visuelle et sonore du processus de création, et de la rébellion silencieuse qu'il incarne.